Né en 1978 à Addis-Abeba, Dinaw Mengestu et sa famille ont quitté l’Éthiopie, alors en proie à une terrible révolution, pour les États-Unis en 1980. Diplômé de la Columbia University, il a enseigné la littérature anglaise à Georgetown University. Il collabore à divers magazines dont Harper’s et Rolling Stone (où il a publié des reportages sur le Darfour et le Tchad). Le New York Times vient de solliciter sa collaboration. Les belles choses que porte le ciel, est en cours de traduction dans une dizaine de pays.

> Les belles choses que porte le ciel, traduit de l’américain par Anne Wicke,
Albin Michel (2007)

« Dinaw Mengestu a écrit le roman d’une époque ravagée par les conséquences politiques et militaires d’une absence de dialogues entre les cultures. Dans une société obsédée par la vérité, il y a quelque chose d’immensément réconfortant dans l’honnêteté attentive et la tendresse égalitaire de ce jeune écrivain. Un grand livre. »
The New York Times

« Pour un si jeune homme (29 ans tout mouillé), Dinaw Mengestu semble avoir compris quelque chose d’essentiel : on ne parle jamais si bien des choses tristes qu’avec le sourire. Dût-il s’agir d’un sourire voilé - juste de quoi mettre quelques millimètres et beaucoup de dignité entre le malheur et soi. Aussi cet Américain d’origine éthiopienne a-t-il choisi la légèreté (ou son apparence) pour évoquer la situation des immigrants, dans un pays commes les États-Unis. Illusions, désillusions, sentiment de vivre en marge et perpétuel bannissement, voilà ce qui émerge de ce premier roman fantaisiste et mélancolique, tout baigné d’un calme étrange et d’un certain fatalisme. »
Raphaëlle Rérolle, Le Monde

Bibliographie : Les belles choses que porte le ciel (Albin Michel,)

Dinaw Mengestu participera à :
« Le secret des origines : faire la lumière » , table ronde, Mercredi 28 Mai, Les Subsistances (Verrière).